Diese Edition basiert auf der Erstausgabe, wurde aber der neuen, deutschen Rechtschreibung soweit angepasst, dass die Lesbarkeit verbessert, die Originalität Karl Mays aber nicht angetastet wurde. Der zweite Band der Old Surehand-Trilogie handelt von Old Shatterhands Reise nach Colorado, wo er Old Surehand vermutet. Auf dem Weg dorthin lernt er viele Leute kennen, u.a. auch zwei Zeitgenossen, denen General Douglas Geld gestohlen hat. Und dann gibt es einen Mordanschlag auf Shatterhand - ausgeführt ausgerechnet von Old Wabble.